clean oil перевод

• чистая нефть

• clean:    1) _разг. чистка, уборка Ex: a good clean основательная уборка Ex: she gives the room a clean every day она каждый день убирает эту комнату2) _спорт. чистое взятие веса на грудь (тяжелая атлетика) E
• oil:    1) масло (обыкн. растительное или минеральное) Ex: vegetable oil растительное масло Ex: olive oil оливковое масло Ex: oil of almonds миндальное масло Ex: animal oil животный жир Ex: cod-liver oil ры
• clean burning oil burner:    горелка для полного сжигания нефти (при пробной эксплуатации подводнойскважины)
• clean oil service:    транспорт светлых нефтепродуктов
• clean on:    phrvi AmE sl He was cleaning on that bum for fair much to the delight of the gang — Он имел явное преимущество перед этим никудышным боксером и колошматил его на радость всей своей банды
• a clean slate:    n infml esp AmE When he got out of jail he started over with a clean slate — Когда он вышел из тюрьмы, то начал новую жизнь с нуля
• a clean sweep:    n infml Everybody in the front office got canned in a clean sweep from upstairs — Когда начали увольнять поголовно всех, то также полетели и те, кто сидел в управлении Everybody got a raise. It was
• broom-clean:    очищенный щеткой
• clean (film):    Очищение (фильм, 2004)
• clean a casting:    очищать отливка
• clean acceptance:    безусловный акцепт
• clean aggregate:    чистый заполнитель
• clean air:    свежий воздух; чистый воздух
• clean and jerk:    Толчок (тяжёлая атлетика)
• clean and press:    Жим над головой

• The oil cup should be soaked with clean oil when it is not tested.
  Масляная чашка должна быть пропитана чистым маслом, если она не проверена.
• All essential gear and bearing lubrication occurs externally to the cylinder assuring clean, oil free air.
  Все шестерни и опоры смазываются снаружи, благодаря чему обеспечивается чистый, не содержащий смазки воздух.
• Formula G: Designed to remove grease stains and depots.Used to clean oil or grease contaminated engines, parts and engines rooms.
  ScanClean Формула G Предназначен для удаления жирных пятен от смазочных материалов.
• The new oil cup or the newly cleaned oil cup should be punctured for 24 times before the test can be conducted.
  Перед тем, как испытание может быть проведено, необходимо проколоть новую масляную чашку или вновь очищенную масляную чашку.
• Shoreline cleaning, oil residue treatment, and waste disposal have been studied extensively over the past several decades; a wealth of knowledge exists in the oil spill response community.
  В последние десять лет вопросы очистки береговой линии, обеззараживания нефтяных остатков и удаления отходов изучались очень широко; накоплен богатый опыт борьбы с последствиями разлива нефти.
• Within the frames of Environment Management System there is a constant work of Slavneft-YANOS PJSC on solving environmental issues and production of clean oil products with simultaneous reduction of negative impact of industrial activities on the environment.
  В рамках СЭМ продолжается планомерная работа ПАО "Славнефть-ЯНОС" по решению экологических вопросов и выпуску экологически чистых нефтепродуктов с одновременным сокращением негативного влияния производственной деятельности на окружающую среду.
• The black smoke of the engine can be checked and solved by high pressure oil pump adjustment, injector spray test, cylinder compression pressure measurement, inlet cleaning, oil supply advance angle adjustment, EFI system fault diagnosis and other work.
  Черный дым двигателя может быть проверен и решен путем регулировки масляного насоса высокого давления, Испытание распыления инжектора, Цилиндр для измерения давления сжатия, впуск очистка, Регулировка угла опережения подачи масла, EFI диагностики неисправностей системы и другие работы.